Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| expansion-depth-exceeded-category-desc (обговорення) (Перекласти) | Це категорія для сторінок з перевищеною глибиною розкриття. |
| expansion-depth-exceeded-warning (обговорення) (Перекласти) | На сторінці перевищено межу глибини вкладеності |
| expensive-parserfunction-category (обговорення) (Перекласти) | Сторінки з дуже великою кількістю викликів ресурсомістких функцій |
| expensive-parserfunction-category-desc (обговорення) (Перекласти) | На сторінці використовується занадто багато ресурсомістких функцій (таких, як <code>#ifexist</code>). Детальніше - на сторінці [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]. |
| expensive-parserfunction-warning (обговорення) (Перекласти) | '''Увага:''' Ця сторінка містить дуже багато викликів ресурсомістких функцій. Кількість викликів не повинна перевищувати $2, зараз потрібно зробити $1 {{PLURAL:$1|виклик|виклики|викликів}}. |
| expiringblock (обговорення) (Перекласти) | закінчиться $1 $2 |
| explainconflict (обговорення) (Перекласти) | Ще хтось змінив цю сторінку з того часу, як ви розпочали її правити. У верхньому вікні показано поточний текст сторінки. Ваші зміни показані в нижньому вікні. Вам необхідно перенести ваші зміни в існуючий текст. Якщо ви натиснете «{{int:savearticle}}», то буде збережено '''лише''' текст з верхнього вікна редагування. |
| export (обговорення) (Перекласти) | Експорт статей |
| export-addcat (обговорення) (Перекласти) | Додати |
| export-addcattext (обговорення) (Перекласти) | Додати сторінки з категорії: |
| export-addns (обговорення) (Перекласти) | Додати |
| export-addnstext (обговорення) (Перекласти) | Додати сторінки з простору назв: |
| export-download (обговорення) (Перекласти) | Зберегти як файл |
| export-pagelinks (обговорення) (Перекласти) | Включити пов'язані сторінки з глибиною: |
| export-submit (обговорення) (Перекласти) | Експорт |
| export-summary (обговорення) (Перекласти) | |
| export-templates (обговорення) (Перекласти) | Включити шаблони |
| exportall (обговорення) (Перекласти) | Експортувати всі сторінки |
| exportcuronly (обговорення) (Перекласти) | Включати тільки поточну версію, без повної історії |
| exportlistauthors (обговорення) (Перекласти) | Включити повний перелік вкладників для кожної сторінки |
| exportnohistory (обговорення) (Перекласти) | ---- '''Зауваження:''' експорт всієї історії змін сторінок вимкнутий через проблеми з ресурсами. |
| exporttext (обговорення) (Перекласти) | Ви можете експортувати текст та журнал змін конкретної сторінки чи кількох сторінок у XML, який пізніше можна [[Special:Import|імпортувати]] в іншу вікі, що використовує програмне забезпечення MediaWiki. Щоб експортувати сторінки, введіть їх назви в поле редагування, одну назву на рядок і оберіть, бажаєте ви експортувати всю історію змін сторінок чи тільки останні версії статей. Ви також можете використовувати спеціальну адресу для експорту тільки останньої версії. Наприклад, для сторінки «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]» ця адреса така: [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| external_image_whitelist (обговорення) (Перекласти) | #Залиште цей рядок таким, яким він є<pre> #Записуйте тут фрагменти регулярних виразів (ту частину, що знаходиться між //) #Вони будуть зіставлені з URL зовнішніх зображень. #Потрібні будуть показані як зображення, решта будуть показані як посилання на зображення #Рядки, що починаються з #, вважаються коментарями. #Рядки чутливі до регістра #Розміщуйте фрагменти регулярних виразів над цією строчкою. Залиште цей рядок таким, яким він є.</pre> |
| externaldberror (обговорення) (Перекласти) | Сталася помилка при автентифікації за допомогою зовнішньої бази даних, або у вас недостатньо прав для внесення змін до свого зовнішнього облікового запису. |
| extlink_sample (обговорення) (Перекласти) | http://www.example.com назва посилання |
| extlink_tip (обговорення) (Перекласти) | Зовнішнє посилання (не забудьте про префікс http://) |
| faq (обговорення) (Перекласти) | Часті питання |
| faqpage (обговорення) (Перекласти) | Project:Часті питання |
| feb (обговорення) (Перекласти) | лют |
| february (обговорення) (Перекласти) | лютий |
| february-date (обговорення) (Перекласти) | $1 лютого |
| february-gen (обговорення) (Перекласти) | лютого |
| feed-atom (обговорення) (Перекласти) | Atom |
| feed-invalid (обговорення) (Перекласти) | Неправильний тип каналу для підписки. |
| feed-rss (обговорення) (Перекласти) | RSS |
| feed-unavailable (обговорення) (Перекласти) | Стрічки синдикації не доступні |
| feedback-adding (обговорення) (Перекласти) | Додавання відгуку на сторінку ... |
| feedback-bugcheck (обговорення) (Перекласти) | Чудово! Просто перевірте, що це не одна з вже [$1 відомих помилок]. |
| feedback-bugnew (обговорення) (Перекласти) | Я перевірив. Повідомити про нову помилку |
| feedback-bugornote (обговорення) (Перекласти) | Якщо ви готові описати технічні проблеми в деталях, будь ласка, [$1 повідомте про помилку]. Або можете використати форму нижче. Ваш коментар буде додано на сторінку "[$3 $2]", разом з іменем користувача. |
| feedback-cancel (обговорення) (Перекласти) | Скасувати |
| feedback-close (обговорення) (Перекласти) | Виконано |
| feedback-error1 (обговорення) (Перекласти) | Помилка: Невідомий результаті API |
| feedback-error2 (обговорення) (Перекласти) | Помилка: Збій редагувань |
| feedback-error3 (обговорення) (Перекласти) | Помилка: Немає відповіді від API |
| feedback-message (обговорення) (Перекласти) | Повідомлення: |
| feedback-subject (обговорення) (Перекласти) | Тема: |
| feedback-submit (обговорення) (Перекласти) | Надіслати відгук |
| feedback-thanks (обговорення) (Перекласти) | Дякуємо! Ваші відгук розміщено на сторінці "[$2 $1]". |
| feedlinks (обговорення) (Перекласти) | У вигляді: |
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
